Сайт является копией сайта КрасГУ по состоянию на октябрь 2007 г.
В 2006 г. КрасГУ вошел в состав Сибирского федерального университета.

Факультет современных иностранных языков

Общая информация о факультете

Факультет современных иностранных языков был официально открыт 1 января 1996 года.
Необходимость его создания была обусловлена вполне очевидными социально-историческими причинами: радикальные изменения общественной и политической жизни, вхождение России в мировое сообщество, огромные новые возможности общения вообще и международного в особенности. Все эти и многие другие причины вызвали настоящую революцию в сфере преподавания иностранных языков: невиданный ранее взрыв интереса и мотивации у изучающих языки и коренной пересмотр целей, задач, материалов и методов обучения. Кроме этого в 90-е годы XX века Красноярский край в своей международной деятельности стал ориентироваться на страны Азиатско-Тихоокеанского региона. В ответ на требование времени был создан наш факультет.

Факультет современных иностранных языков готовит специалистов в области лингвистики и международной коммуникации по специальности "Перевод и переводоведение".
Уникальность факультета заключается в его специализации на восточных языках. Обучение студентов ведется на четырех отделениях:

Основной принцип работы ФСИЯ - сочетание традиционных методов обучения с поиском новых способов коммуникативных особенностей учащихся.

Соизучение языков и культур - один из главных принципов преподавания иностранных языков в современных условиях.

День открытых дверей факультетаЕще один важнейший принцип деятельности факультета - это настоятельная необходимость изучения иностранных языков и культур через сопоставление с родным языком и культурой. Это важнейшее условие оптимизации и развития преподавания иностранных языков, русского языка и русского языка как иностранного.

Для реализации этих принципов были открыты кафедры восточных языков, прикладной лингвистики и русского языка как иностранного.

Все выпускники факультета получают квалификацию переводчика двух языков. Их можно встретить в государственных органах, совместных предприятиях, зарубежных фирмах, структурах Министерства иностранных дел, научных и образовательных учреждениях. Наши выпускники продолжают обучение в аспирантуре университетов и вузов США, Японии и КНР.

Студентка из КНР Чень Янь (Мила)У факультета давние и широкие международные связи. Во время учебы все студенты могут участвовать в программах языковых стажировок в вузах, с которыми у КрасГУ подписаны договоры о сотрудничестве: Университет Фатих (г.Стамбул, Турция), Дарэмский Университет (г.Дарэм, Великобритания), Хейлунцзянский Университет (г.Харбин, КНР), Институт "Восток" (г.Харбин, КНР), Национальный Университет г. Чонг-Бук (Республика Корея) и другие.

Иностранные студенты из разных стран (США, Великобритания, Канада, Германия, ЮАР, Турция, КНР, Южная Корея, Япония) могут изучать русский язык как иностранный по краткосрочным и долгосрочным программам.

На факультете работает программа дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (английский, китайский, японский) для студентов КрасГУ, а также программа повышения квалификации "Английский язык. Подготовка к экзамену TOEFL" и "Методика преподавания иностранных языков в аспекте лингводидактики".

Для специалистов с высшим образованием предлагается программа очно-заочного обучения по языкам: английский, китайский. Продолжительность обучения 3 года.